pikíroz jelentése
bosszant, csipked
izgat, ingerel, felcsigáz
német pikieren ‘ua.’, eredetileg ‘dugványoz’, lásd még: pikírt
További hasznos idegen szavak
politika a marxizmus revíziója, proletárforradalom helyett a tőkés társadalom reformját hirdető elmélet, a szociáldemokrácia lényegea német E. Bernstein nek, a II. internacionálé egyik vezetőjének elmélete
néprajz Borneó belsejének hegyes vidékein élő népcsoportennek nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
maláj dayak ‘ua.’
A pikíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet elefántcsontból díszesen faragott harci és vadászkürt a középkorbanófr oliphant ‘elefánt’ ← latin elephas, elephantis ← görög elephasz, elephantosz ‘ua.’ ← ?
kémia oxigéntartalmától vagy annak egy részétől megfoszt, redukálfrancia dé(s)- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: oxidál
kémia a telített egygyűrűs, CnH2n képletű szénhidrogének gyűjtőnevenémet Zykloalkan ‘ua.’: lásd még: ciklus , alkán
kiejtése: lokatívusz
nyelvtan hol? kérdésre felelő helyhatározói eset egyes nyelvek névszóragozásábanlatin (casus) locativus ‘elhelyező (eset)’ ← locare ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’lásd még: loco
biológia a levéltetvek által terjesztett, növénysárgulást okozó víruslatin luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | lásd még: vírus
kiegyenlít, elsimít, eligazít
latin adaequare, adaequatum ‘egyenlővé tesz’: ad- ‘hozzá’ | aequare ‘(ki)egyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’lásd még: ekvátor
bizalmas hamiskásan mosolyog, bazsalyognémet hangfestő schmunzeln ‘ua.’
vallás keresztút, Jézus szenvedéstörténetét ábrázoló tizennégy stáció, többnyire szabadban, dombra vezető út menténátvitt értelemben kellemetlenségek, bosszúságok, szenvedések sorozata, kínszenvedés, hányattatás, pokoljáráslatin Calvaria ‘a koponyák hegye’ ← calva ‘koponya’ (a golgota latin fordítása)
stilisztika mondattörés, a megkezdett mondat váratlan folytatása mint stiláris eszközgörög , ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | akoluthosz ‘megegyező, következetes’ ← akolutheo ‘követ, megegyezik’lásd még: akolitus
sport 130 cm hosszú bot keleti küzdősportokbanjapán , ‘ua.’
kiejtése: kum laude
oktatás dicsérettel (érettségizik, doktorál)latin , ‘ua.’: cum ‘-val’ | laus, laudis ‘dicséret’
vécé, árnyékszék, illemhely
német (Wasser)klosett ‘(vízöblítéses) illemhely’ ← angol (water) closet ‘(vizes) fülke’ ← closet ‘zárt, szűk helyiség’ ← francia clos ‘zárt’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
orvosi a vörösvérsejtek feloldódása a vérbentudományos latin erythrocytolysis ‘ua.’: lásd még: eritrocita | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
matematika axonometrikus képek rajzolását egyszerűsítő sablonnémet Axonograph ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | lásd még: -gráf
